Translation Blog

15OctOctober 15, 2021

Use this time zone map to be on the same page with your translation clients.

What is a time zone map, and why a translator needs it? Let's answer this question briefly.The idea behind multiple time zones is to divide the world into 24 15-degree slices and set the clocks respectively in each zone. All of your translation clients and foreign colleagues in a given zone set their clocks the same way, and each zone differs from the other by one hour. A time zone map will help you to be in sync with your...

By Maria GaydukovaSpecial giftsComments Off

Top 5 Reasons Why Translation Management Is Important

11OctOctober 11, 2021

Top 3 Reasons Why Translation Management Is Important

Translation management is the automation of the translation workflow, reducing repetitive and time-consuming manual work. Translation management is usually carried out by software to let you focus on translation business growth, translation, and creative work. A translation management software commonly includes two types of technology: process management to automate workflow and linguistic technology to help the translator. Today we will talk about the translation management system and 5 reasons why it's important. #1 Effective project planning A good translation project manager sees...

By Maria GaydukovaTranslation Management System, Projetex, Translation Office 3000Comments Off

08OctOctober 8, 2021

What’s so special about translation project management?

The project manager is the unsung hero of the translation and localization process. Let's take a look at why quality management is a vital component of a successful translation project management and translation agency .Project managers come to the forefront in translation and localization companies since these professionals are not just responsible for building relationships with clients but also are the vital link that connects all the parties involved in the translation process. This includes sales managers, translators, editors, proofreaders,...

By Maria GaydukovaTranslation Management System, Projetex, Translation Office 3000Comments Off

05OctOctober 5, 2021

The secret of being a great translation project manager

We continue our series of posts about translation management, project managers, and how translation project management software can transform your workflow in a translation agency. Let us remind you what we talked about in our previous posts:You need a translation management system, and here is why. How does a translation management system simplify workflow? How to be a Translation Project Management Superhero.Today we want to focus on the secret of being a great translation project manager. A project manager is a key link...

By Maria GaydukovaTranslation Management System, Projetex, Translation Office 3000Comments Off

08SepSeptember 8, 2021

How to be a Translation Project Management Superhero

Translation agencies differ significantly in their workflow. Therefore, the duties of a translation project manager may vary from agency to agency. Also, the company's size influences the project manager's responsibilities a lot. In larger companies, some tasks are passed to other specialists, such as sales, accounts, and human resources managers. In comparison, in smaller translation companies, managers perform more duties on their own.Translation project managers not only interact with potential clients, handle their requests and supervise the implementation of the...

By Maria GaydukovaTranslation Management System, Projetex, Translation Office 3000Comments Off

06SepSeptember 6, 2021

How does a translation management software simplify workflow?

People and smooth translation workflow are at the heart of successful translation business. That allows a translation agency to run like clockwork. As for human resources, an employee can do a certain amount of work in a certain amount of time. They cannot jump over their heads to complete more tasks. Therefore, there is a way to delegate and automate to get to the next level and deliver more results. In such a way, translators and project managers can do...

By Maria GaydukovaTranslation Management SystemComments Off

20AugAugust 20, 2021

You need a translation management system, and here is why.

A translation management system (TMS) is software designed to support the translation workflow. It helps to effectively build relationships with your prospects, convert them into clients, track the translation projects' progress, and reduce manual tasks through automation. There are different translation management systems, depending on the size of the translation business. There are both more sophisticated systems to manage the activities of large translation agencies with hundreds of employees and simplified professional software for freelance translators. Let's look at some stages of...

By Maria GaydukovaTranslation Management SystemComments Off

09AugAugust 9, 2021

How your word count affects your texts effectiveness and your income

Word count is vitally important for many professionals. For translators and copywriters, it allows you to determine the amount and cost of work. Internet marketers and SEO specialists can determine the most influential texts that bring more results and impact the user. To count words is very important, and not always the more, the better. There is a proper amount for each task. Let's take a closer look at when word count is important and why. Why word count is important for...

By Maria GaydukovaWord CountComments Off

Can't you stay a little longer?